Лида Юсупова. ПОГАНАЯ СЕМЕЙКА

Редактор: Нина Александрова 





Комментарий Нины Александровой: Лида Юсупова одна из немногих русскоязычных поэтесс, которая работает в традиции документального письма. В своих стихотворениях она берет за основу тексты реальных судебных приговоров, написанных сухим мертворожденным канцелярским языком. А потом монтирует их, препарирует таким образом, что из нечленораздельного бюрократического бормотания проступают реальные эмоции, боль и страх, вся вывернутая наизнанку реальность.Извлечение из слепой зоны историй, о которых проще не думать (ведь вслед накрывают мысли о собственной слабости и беспомощности), наделение голосом тех, кто был его лишен - и при жизни и после смерти, придание реальности всем вытесняемым эмоциям, а значит проживание их - признаки подлинного искусства в античном смысле. В нем не может быть комфортно, не должно быть легко и весело, ведь единственная цель это получение нравственного и духовного очищения. А это почти что сакральный ритуал. Стихотворение “поганая семейка” Лида написала специально для “Лиterraтуры”.


ПОГАНАЯ СЕМЕЙКА


Фаерман А.М. является ее знакомым на протяжении нескольких лет
вместе с Фаерманом А.М. отмечали Новый год на турбазе
Во время праздника Фаерману А.М. звонила жена и предлагала вернуться домой
уехал домой на следующий день

В ночь на ДД.ММ.ГГГГ
она уехала
вместе со знакомыми
По дороге Гу. переписывалась смс-сообщениями с Фаерманом А.М.
по пути активно переписывалась смс-сообщениями с Фаерманом А.М.
в которых он рассказывал о текущих событиях его жизни,
расспрашивал, где они едут,
какая дорога и т.п.
содержание сообщений было нейтральным, дружеским, о текущих событиях дня.
В процессе переписки батарейка ее сотового телефона разрядилась,
и она утратила связь с Фаерманом А.М.
Затем у Гузюк разрядился телефон,
и та поставила его на зарядку,
некоторое время связи у нее не было.

накинул на шею Ф. провод от фена
петля
петля на шее Ф.
сдавления органов шеи петлей
сдавления органов шеи петлей при удавлении
используя силу рук, натянул концы провода

Странгуляционная борозда на шее Ф. образовалась при горизонтальном наложении относительно ее тела при условии вертикального положения одинарной петли
Затягивание петли происходило в направлении спереди назад с неполным перекрестом на задней поверхности с упором травмирующего предмета и его давлением на шею в области перекреста. Осаднение на правой боковой поверхности шеи в верхней трети образовалось при скользящем воздействии тупого предмета, имевшего вытянутую форму. Расположение параллельно странгуляционной борозде в 1,5 см от ее верхнего края свидетельствует о вероятности ее образования при наложении петли на шею с последующим соскальзыванием петли книзу при ее затягивании. Две ссадины на левой боковой поверхности шеи в верхней трети образовались в месте приложения травмирующей силы от скользящего воздействия твердого тупого предмета с резко ограниченной травмирующей поверхностью. Овальная форма и размеры по 0,2х0,1 см указывают на вероятность их образования от действия ногтей рук человека.

Через некоторое время,
примерно в 23 часа 10 минут,
на телефон Павловского поступил звонок от подсудимого,
в трубке был слышен крик ребенка.
В этот период времени, примерно в 23 часа,
на его сотовый телефон поступил звонок от Фаермана А.М.,
который прокричал в трубку,
что его жена повесилась
был возбужден,
кричал, что его жена повесилась,
в трубке был слышен крик ребенка.

 

она была красива, эффектна

супруге не удавалось забеременеть

по настоянию супруги они начали обследование с целью зачатия ребенка

В ноябре 2010 года жена забеременела

Беременность у жены протекала тяжело

После рождения сына
он помогал супруге с уходом за ребенком, по хозяйству

что та воспринимала как должное, не хвалила его

В этот период времени жена все свободное время стала проводить в Интернете, в социальных сетях жаловалась подругам, что она замучена и несчастна

Подобное поведение очень его обижало

Он часто гулял с сыном, во время прогулок рассказывал тому, что у него на душе

К осени 2012 года сыну исполнился год, с ним стало меньше хлопот, так как прекратилось грудное вскармливание, но поведение супруги в лучшую сторону не менялось.

Осенью 2012 года жена неоднократно собирала вещи с намерением уйти от него, была раздражена, говорила, что он испортил ей жизнь. Каждый такой раз он ее останавливал

К концу 2012 года он понял, что избаловал жену

Теперь, когда она начинала ссору, он с ней спорил, отстаивал свою позицию, стал больше уделять времени себе и встречам с друзьями,

хотя по-прежнему помогал с сыном и хозяйством  

Жена в этот период времени стала от него отдаляться
все время проводила в Интернете
интимная жизнь у них практически прекратилась

Во время очередного скандала она предъявила ему претензии в том, что он стал хуже к ней относиться, что он плохой муж и отец, не заслуживает права быть с ней.

Помимо недовольства им как мужем, супругу не устраивала его работа под руководством его отца.

Перед новым 2013 годом он сообщил ей, что у него будет новая должность, ему поручали новое производство, это был значительный шаг в его карьере, для которого он много сделал, и огромная ответственность.

Негативная ситуация в семье сказалась на его служебной деятельности - он стал раздраженным, вспыльчивым  

В результате его лишили новогодней премии, что женой было воспринято резко негативно, она заявила, что он работает за копейки и отец его не ценит.

называла его отца тираном и эксплуататором

сказала со злостью, что воспитает сына одна без него и его «поганой семейки»

показаниями свидетеля Ф. о том, что является отцом подсудимого
Сын воспитан в уважении к старшим, родителям, семье
перешел на работу в ОАО «Тепличный» под его руководство, где делал отличную карьеру

Он считает, что настоящим лидером в семье сына была жена
которая имела несколько завышенную оценку своей внешности, и отсюда и требовала к себе повышенного внимания, но в целом была хозяйственной, веселой, заботливой девушкой, обладавшей сильным характером, ставшей хорошей матерью. 

Осенью 2012 года он заметил, что поведение сына изменилось, тот
планировал день таким образом, чтобы как можно раньше уйти домой.
На его замечания сын отвечал, что жена ругается
В середине января 2013 года он планировал уехать в командировку на несколько месяцев и оставить сына на должности директора предприятия, однако заметил
что с новой должностью в том психологическом состоянии, в каком находился, сын не справится.
В связи с неудовлетворительными результатами работы в декабре 2012 года он лишил сына премии.

заключением специалиста Ил. - профессора, зав.кафедрой русского языка Самарского государственного университета - согласно которому
Последовательная подчеркнуто конфронтационная модель речевого поведения Ф.
создала условия для
восприятия негативнооценочной информации о нем, его близких родственниках как грубого оскорбления
Глубина оскорбления семьи
с использованием неприемлемого выражения «поганая семейка»
связана и с тем, что
затрагиваются и объявляются неприемлемыми основополагающие для Фаермана А.М. и его семьи ценности
на которых строится
семья
Эти ценности
отрицаются
и оскорбительно характеризуются
женой и матерью его ребенка, с которой он пытается строить
семью
и которая своими усилиями
семью
разрушает.
Оценка его несостоятельности
как мужа, отца, главы
семьи
для личности такого типа является
неприемлемой.

В действиях Фаермана А.М. суд усматривает убийство, то есть умышленное причинение смерти другому человеку в состоянии внезапно возникшего сильного душевного волнения (аффекта), вызванного длительной психотравмирующей ситуацией, возникшей в связи с систематическим аморальным поведением потерпевшей.

она была красива, эффектна

она имела завышенную самооценку

высказывания Ф. в адрес подсудимого как плохого, не достойного ее человека, фамилию которого не может носить их сын, ее угрозы ограничить и вовсе прекратить его общение с сыном, а также резко отрицательные высказывания о членах его семьи и родителях несомненно вызывали у подсудимого глубокие нравственные страдания.

не хвалила его

эти высказывания Ф. с точки зрения общепринятых в обществе моральных, нравственных, этических норм и представлений воспринимались подсудимым как унижающие его достоинство мужчины, отца, работающего человека
дает суду основание прийти к выводу об их аморальности. 

настоящим лидером в семье сына была жена

систематическое аморальное поведение потерпевшей
явилось причиной
его эмоционального напряжения, приведшей к кумуляции аффекта к моменту
совершения преступления, что подтверждено
допрошенными в суде экспертами Зейгер, Хованской, Бакал

длительных конфликтных отношений с женой

агрессивных действий в адрес супруги как источника негативных переживаний

в связи с систематическим аморальным поведением потерпевшей

вызванного длительной психотравмирующей ситуацией, возникшей в связи с систематическим аморальным поведением потерпевшей.

систематическое аморальное поведение потерпевшей

явилось причиной

совершения преступления

она была красива, эффектна

она имела завышенную самооценку

обладавшей сильным характером, ставшей хорошей матерью

настоящим лидером в семье сына была жена

Действия подсудимого подлежат квалификации по ч.1 ст.107 УК РФ как убийство, то есть умышленное причинение смерти другому человеку в состоянии внезапно возникшего сильного душевного волнения (аффекта), вызванного длительной психотравмирующей ситуацией, возникшей в связи с систематическим аморальным поведением потерпевшей.

Фаерман А.М. впервые совершил преступление небольшой тяжести

накинул на шею Ф. провод от фена, в результате чего на ее шее образовалась петля,
используя силу рук, натянул концы провода,
сдавливая органы шеи Ф.,
производя, таким образом, удушение потерпевшей,
перекрывая ей дыхательные пути,
не давая возможности дышать,
удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода






 


до наступления смерти потерпевшей. 

 

которая своими усилиями семью разрушает.

которая своими усилиями семью разрушает.

используя силу рук, натянул концы провода

которая своими усилиями семью разрушает.

удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода

которая своими усилиями семью разрушает.

используя силу рук, натянул концы провода

удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода удерживая концы провода

до наступления смерти потерпевшей

Фаерман А.М. впервые совершил преступление небольшой тяжести

она была красива, эффектна

она имела завышенную самооценку

обладавшей сильным характером, ставшей хорошей матерью

настоящим лидером в семье сына была жена

как унижающие его достоинство мужчины

дает суду основание прийти к выводу об их аморальности. 

систематическое аморальное поведение потерпевшей

явилось причиной

совершения преступления

преступление небольшой тяжести

Смягчающими наказание обстоятельствами признает наличие у подсудимого малолетнего сына

в трубке был слышен крик ребенка.

При определении размера наказания суд учитывает положительную характеристику Фаермана А.М. по месту работы в ОАО «Тепличный»

Сын
перешел на работу в ОАО «Тепличный» под его руководство


ПРИГОВОРИЛ:

наказание в виде 2 (двух) лет 6 (шести) месяцев ограничения свободы. 

установить осужденному Фаерману А.М. следующие ограничения: не выезжать за пределы территории муниципального образования - г.Самары

Обязать Фаермана А.М. являться один раз в месяц на регистрацию в специализированный государственный орган

Председательствующий М.В.Плахотник

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Самара 08.08.2014 года

Судья Кировского районного суда г. Самары Плахотник М.В.,

с участием государственного обвинителя помощника прокурора г. Самары Исмагиловой Д.Р.,

потерпевшей На., ее представителя П.,

подсудимого Фаермана А.М.,

защитников Кисликовой Г.Д., Лапицкого В.А.,

при секретаре Ибятулиной А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело № по обвинению

Фаермана А.М., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в 

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>,

проживающего: <адрес>,

<адрес>, зарегистрированного <адрес>

в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.105 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

Фаерман А.М. совершил убийство, то есть умышленное причинение смерти другому человеку в состоянии внезапно возникшего сильного душевного волнения (аффекта), вызванного длительной психотравмирующей ситуацией, возникшей в связи с систематическим аморальным поведением потерпевшей, при следующих обстоятельствах.

Фаерман А.М. ДД.ММ.ГГГГ в период с 22 часов 20 минут до 00-00 часов, точное время не установлено, находясь по месту жительства в <адрес>, в ходе очередной ссоры с супругой Ф. на почве личных неприязненных отношений, в условиях длительной психотравмирующей ситуации, вызванной аморальным поведением потерпевшей по отношению к нему, достиг состояния внезапно возникшего сильного душевного волнения (аффекта), находясь в котором, умышленно нанес своей жене Ф. не менее четырех ударов в область головы, не менее одного в область брюшной стенки, не менее трех - в область конечностей. Продолжая преступные действия, умышленно с целью убийства Фаерман А.М. взял фен с проводом и штепсельной вилкой общей длиной 172 см, накинул на шею Ф. провод от фена, в результате чего на ее шее образовалась петля, используя силу рук, натянул концы провода, сдавливая органы шеи Ф., производя, таким образом, удушение потерпевшей, перекрывая ей дыхательные пути, не давая возможности дышать, удерживая концы провода до наступления смерти потерпевшей. 

петля на шее Ф. была затянута однократно с применением значительной силы

Состояние поверхности ссадин, в том числе на слизистой оболочке десны и губы, осаднений соответствует давности образования аналогичных повреждений в пределах до двенадцати часов до наступления смерти.

Кровоподтеки на передней поверхности левой голени в верхней и средней третях образовались в период от трех до семи суток, кровоподтеки на передней и наружной поверхностях правой голени - в период от семи до десяти суток до наступления смерти.

- показаниями свидетеля Во. - двоюродной сестры Ф.
она случайно увидела автомобиль Фаермана А.М. с ним самим за рулем, в котором рядом с подсудимым находилась неизвестная женщина, обнимала его. Заметив, что она наблюдает за ними, Фаерман А.М. резко прибавил скорость и скрылся. На основании изложенного она сделала вывод, что подсудимый изменял жене.

Ф. собиралась развестись с мужем
Ф. намерена развестись с ним, так как подозревает в измене.
Ф., которая ей сообщила, что намерена развестись с мужем в связи с тем, что тот изменяет ей и в то же время сам ревнует ее, разговоров, выяснения отношений избегает. Они договорились о встрече в январе 2013 года, чтобы более подробно обсудить причины развода, но встреча не состоялась в связи со смертью Ф.

утром ей позвонила дочь и сообщила, что решила с сыном переехать к ней, так как жить с мужем больше не хочет, попросила отца приехать за ней. Пока отец ходил за автомашиной, дочь перезвонила и сказала, что останется дома, так как не хочет оставлять мужу квартиру, а самой с ребенком ютиться у родителей.

- протоколом осмотра сотового телефона Ф., в котором имеется смс-сообщение, отосланное ДД.ММ.ГГГГ в 23 часа 47 минут на номер 89171676590, записанный в указанном телефоне как «мама»: Мамуля! Прости за все! Я изменила Саше полгода назад и так и не смогла признаться. Я не могу простить себя, не могу смотреть на него. Понимаю, что испортила жизнь ребенку, если семья развалится. Прости за все. Я так больше не могу!»

Примерно в 00 часов 20 минут ДД.ММ.ГГГГ ей неожиданно позвонил Фаерман А.М. и сообщил, что дочь «повесилась на фене». Вместе с мужем они сразу же приехали по месту жительства дочери и Фаермана А.М., около подъезда их дома увидели машину скорой помощи и от врачей узнали, что дочь погибла. В это же время из подъезда вышли родители подсудимого, которые уносили внука. В квартире они встретили самого подсудимого и его брата в медицинской одежде. Труп ее дочери находился в ванной комнате со следами крови на лице. Она прошла в зал и потеряла сознание. Когда очнулась, то Фаерман А.М. предъявил ей сотовый телефон ее дочери и со словами: «смотри, что наделала твоя дочь», предложил прочитать смс-сообщение, которое якобы отправила ей дочь: «Мамуля! Прости за все! Я изменила Саше полгода назад, и так и не смогла признаться. Я не могу простить себя, не могу смотреть на него». Сообщение с аналогичным содержанием, отправленное ДД.ММ.ГГГГ в 23 часа 47 минут, она обнаружила и в своем сотовом телефоне. Со слов подсудимого она поняла, что данное сообщение он считал предсмертной запиской ее дочери. Однако она уверена, что дочь не могла написать и отправить ей такое сообщение, поскольку знала, что смс-сообщения она не читает, их общение с дочерью всегда происходило только по телефону или лично, кроме того, между ней и дочерью не было принято обращение «мамуля». Ни о каких изменах мужу со стороны дочери не могло быть речи: дочь родила долгожданного сына, кормила его грудью до года и двух месяцев, постоянно находилась дома, выбиралась на корпоративы на работе два раза в год. 

она была красива, эффектна

она имела завышенную самооценку

обладавшей сильным характером, ставшей хорошей матерью

настоящим лидером в семье сына была жена

как унижающие его достоинство мужчины

дает суду основание прийти к выводу об их аморальности. 

систематическое аморальное поведение потерпевшей

явилось причиной

совершения преступления

в связи с систематическим аморальным поведением потерпевшей

ПРИГОВОРИЛ:

Признать Фаермана А.М. виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.107 УК РФ, и назначить ему наказание в виде 2 (двух) лет 6 (шести) месяцев ограничения свободы. 

На основании ст.53 УК РФ установить осужденному Фаерману А.М. следующие ограничения: не выезжать за пределы территории муниципального образования - г.Самары, не изменять места жительства или пребывания без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденным наказания в виде ограничения свободы. 

Обязать Фаермана А.М. являться один раз в месяц на регистрацию в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденным наказания в виде ограничения свободы

Председательствующий М.В.Плахотник

При осмотре трупа дочери сотрудниками полиции он заметил, что на дочери не было цепочки с крестиком, которые она всегда носила, в одном ухе не было сережки. Эту сережку он потом нашел под покрывалом на диване в зале квартиры дочери. Как она там оказалась, неизвестно

Вещественные доказательства, хранящиеся в камере вещественных доказательств СО по Кировскому району г.Самары СУ СК РФ по Самарской области, - серьгу, бюстгальтер, трусы, сотовый телефон Айфон, принадлежавшие Ф., вернуть по принадлежности потерпевшей На. или ее родственникам, фен, шнур, два полотенца - уничтожить. 

Ф. собиралась развестись с мужем
Ф. намерена развестись с ним  
Ф., которая ей сообщила, что намерена развестись с мужем

жить с мужем больше не хочет

не хочет оставлять мужу квартиру, а самой с ребенком ютиться у родителей

не хочет оставлять мужу квартиру

квартиру

Глубина
поганой семейки
оскорбления
поганой семейки
семьи
поганой семейки
с
поганой семейки
использованием
поганой семейки
неприемлемого
поганой семейки
выражения
поганой семейка
«поганая
поганой семейки
семейка»
поганая семейка
связана
поганая семейка
и
поганая семейка
с
поганая семейка
тем,
поганая семейка
что
поганая семейка
затрагиваются
поганая семейка
и
поганая семейка
объявляются
поганой семейки
неприемлемыми
поганой семейки
основополагающие
поганой семейки
для
поганой семейки
Фаермана
поганой семейки
А.
поганой семейки
М.
поганой семейки
и
поганой семейки
его
поганой семейки
семьи
поганой семейки
ценности
поганой семейки
на
поганой семейки
которых
поганой семейки
строится
поганой семейки
семья
поганая семейка
Эти
поганая семейка
ценности
поганой семейка
отрицаются
поганая семейки
и
поганой семейка
оскорбительно
поганая семейки
характеризуются
поганая семейки
женой
поганая семейки
и
поганая семейки
матерью
поганая семейка
его
поганой семейка
ребенка,
поганая семейка
с
поганой семейка
которой
поганой семейки
он
поганая семейки
пытается
поганой семейка
строить
поганой семейка
семью
поганая семейки
и
поганая семейки
которая
поганой семейка
своими
поганой семейка
усилиями
поганой семейка
семью
поганой семейка
разрушает.
поганой семейка
Оценка
поганой семейка
его
поганой семейка
несостоятельности
поганая семейкой
как
поганая семейки
мужа,
поганой семейка
отца,
поганой семейка
главы
поганой семейка
семьи
поганая семейки
для
поганой семейка
личности
поганой семейка
такого
поганая семейка
типа
поганой семейка
является
поганая семейки
неприемлемой.
поганой семейка

систематическое
поганой семейка
аморальное
поганая семейки
поведение
поганая семейка
потерпевшей
поганая семейка
явилось
поганой семейка
причиной
поганая семейки
его
поганой семейки
эмоционального
поганая семейки
напряжения,
поганой семейка
приведшей
поганая семейка
к
поганой семейки
кумуляции
поганой семейка
аффекта
поганой семейки
к
поганой семейки
моменту
поганой семейки
совершения
поганая семейки
преступления
поганой семейки

В
поганой семейка
действиях
поганая семейки
Фаермана
поганой семейки
А.
поганой семейка
М.
поганая семейки
суд
поганой семейки
усматривает
поганая семейка
убийство,
поганая семейка
то
поганая семейки
есть
поганой семейка
умышленное
поганая семейка
причинение
поганой семейки
смерти
поганой семейки
другому
поганой семейки
человеку
поганая семейка
в
поганая семейки
состоянии
поганой семейки
внезапно
поганая семейка
возникшего
поганая семейка
сильного
поганой семейки
душевного
поганой семейки
волнения
поганой семейки
(аффекта),
поганой семейки
вызванного
поганая семейка
длительной
поганая семейки
психотравмирующей
поганой семейки
ситуацией,
поганая семейка
возникшей
поганая семейки
в
поганой семейки
связи
поганой семейки
с
поганой семейка
систематическим
поганая семейки
аморальным
поганая семейка  
поведением
поганая семейка
потерпевшей.
поганая семейка

 
ИМЕНЕМ
поганая семейка
РОССИЙСКОЙ
поганая семейка
ФЕДЕРАЦИИ
поганая семейка

УСТАНОВИЛ:
поганая семейка

ПРИГОВОРИЛ:
поганая семейка







_________________________________________

Об авторе:  ЛИДА ЮСУПОВА

Лида Юсупова — поэтесса, автор шести поэтических книг "Ирасалимль", "Ритуал C-4", "Dead Dad", "Приговоры", "The Scar We Know", "Шторка" и книги прозы "У любви четыре руки" (совместно с Маргаритой Меклиной). Публикации в журналах "Воздух", "Митин журнал", "Poetry in Translation", "La Revue de Belles-Lettres", "Teфлоn" и других. Лауреатка премии «Различие» (2017) и премии «Вавилона» (2021). Стихи переведены на английский, французский, китайский, польский, греческий и другие языки. Живет в Торонто (Канада) и на коралловом острове Амбергрис (Белиз).скачать dle 12.1