Немецкая Академия языка и литературы присудила российскому филологу и переводчику Татьяне Баскаковой премию имени Фридриха Гундольфа за распространение немецкой культуры за рубежом. Об этом говорится в сообщении Издательства Ивана Лимбаха, опубликованном на его официальной странице в
Facebook.
«Без большой и упорной работы Татьяны Баскаковой, часто без всякой институциональной поддержки, большая часть взыскательной, в том числе и экспериментальной, немецкой литературы в России не была бы представлена», — отмечается в сообщении.
Литературная награда будет вручена 23 мая 2020 года в Эссене, в рамках весеннего заседания Дармштадтской Академии языка и литературы.
В переводах Татьяны Баскаковой публиковались такие авторы, как Вальтер Беньямин, Томас Бернхард, Роберт Вальзер, Альфред Дёблин, Эльфрида Елинек, Флёр Йегги, Райнхард Йиргль, Герт Йонке, Кристиан Крахт, Пауль Целан, Арно Шмидт, Ханс Хенни Янн и другие.
скачать dle 12.1
