ВКонтакте
Электронный литературный журнал. Выходит один раз в месяц. Основан в апреле 2014 г.
№ 224 декабрь 2024 г.
» » Обзор литературных мероприятий от 02.02.15

Обзор литературных мероприятий от 02.02.15


Наталия Черных

в е д у щ а я    к о л о н к и


Поэт, автор нескольких книг стихов и эссеистики. Первая публикация (стихи) – «Русская мысль», Париж, сентябрь 1993 г. С того времени – проза, поэзия, эссеистика: «Вавилон», «Кольцо А», «Новый Мир», «Знамя», «Волга», «НЛО» и мн. др. Стихи переведены на английский. 2001 г – Первая Премия Филаретовского Конкурса Поэзии.

Литературный сезон приближается к кульминации, а год едва начался. Январь не определяет течение всего года, не будем так суеверны, но все же служит индикатором: красная лампочка, зеленая или желтая. К слову, 2015-й объявлен годом литературы. По этому поводу достаточно наговорено, еще в конце прошлого года. Кто-то настроен скептично: тоже мне, год литературы. Часть, примерно равная скептикам, приободрилась: литература – наше все (хотя я этого выражения не люблю). Кто-то тихо проходит стороной, обдумывая последние главы романа в семьсот страниц. Кто-то даже не знает, что начался год литературы, так увлечен писанием одного стихотворения  в год.
Однако вернусь к Культурной инициативе, Музею Серебряного века и Даче на Покровке. Начало года отмечено двумя прекраснейшими встречами, буквально одна за другой. Надеюсь, продолжение будет в том же духе. Январь проснулся, как обычно, поздно, так что начало января литературного – 10-е число. И тогда же начался поток примороженных каникулами событий, какой-то водолейский поток. Значит – бурный, непредсказуемый и… абсолютно новый. К слову, да – наблюдаю продолжение и развитие перемен (просто Цой), которые мне помстились еще позапрошлым летом. Разница как между лицезрением плода на мониторе и лицезрением облезших ногтей после стирки первых пеленок. Мероприятия стали строже, комфортнее и… надо бы третье слово подобрать, как говорит мой друг. Официальнее.
Конец января обещает быть бурным. На все мероприятия не успеть, ограничиваться двумя-тремя совестно, а тем временем волна за волной, порог к порогу – и вот уже открывается водоворот событий.

9 января – Игорь Жуков в «Гиперионе». Вход платный, 300 р. Задуман и осуществлен перформанс «Недоросший Дед Мороз», в котором - стихи, музыка не только для детей. Известный детский писатель и художник, актуальный поэт встречает новый год и приглашает друзей. Мягкое, летнее обаяние Игоря Жукова контрастирует с представлениями о том, какой может быть Дед Мороз. Но уверена, что многочисленные таланты поэта (у которого прекрасный слух и приятный голос) вполне проявились в перформансе. Не так много моих знакомых поэтов решаются петь. Так что счастливы те, кто видели, как Сказочник превращается в Деда Мороза.

10 января – Открытие нового литературного года в Музее Серебряного века. Презентация книги Анатолия Головатенко «Изборник». Об этом мероприятии стоит написать подробнее, и полагаю, это будет сделано. Прежде всего - замечателен герой вечера. Несомненно - поэт, выдающийся поэт. Но в духе давних эпох, когда поэт знал и математику, и астрономию, и то, что стало потом общественными науками. Сферы интереса Анатолия Головатенко (друзья его называли Толиком) многочисленны и счету не особенно поддаются: исторические дисциплины, география, рок-музыка. «Изборник» составлен самим Анатолием – тщательно, как все, что он делал в культуре. Не могу не заметить: Анатолий Головатенко – автор нескольких учебников для школ. И, возможно, тех, кто учился по его учебникам, больше, чем тех, кто знает его стихи. Заранее предупреждаю читателей обзора: следите за обновлениями на сайте Культурной Инициативы. Отзыв об этом вечере должен быть замечательным. Как и вышедшая книга.
Забегая вперед, к неформальному общению: тамада Файзов отметил, что однокашники покойного поэта держатся вместе, группа не распалась от разрушающего действия времени. И это действительно так. Все выступающие были с поэтом знакомы, а большинство и училось вместе с ним. Алёша Прокопьев, Юрий Годованец, Андрей Полонский. В «Изборнике» - предисловие Данилы Давыдова. Я давно ждала, что такой текст о поэзии Анатолия Головатенко появится, но до последнего времени он все не возникал. На этот текст можно смело опираться при дальнейшем исследовании творчества поэта. Зал был плотным, человек тридцать, из разных сфер. Чрезвычайно теплая обстановка царила и во время вечера, при чтении стихов поэта, и после, за поминальным бокалом. Кстати, очень хорошо, что все читали из «Изборника» – ради стихов собрались.

12 января – в Даче на Покровке Ольга Седакова представляет новую книгу «Стелы и надписи», вышедшую у Ивана Лимбаха. Мероприятие прошло в малом зале, где было душно, слушателей - почти битком. Внезапная радость лиц, увиденных после долгой разлуки – а всего-то зимние каникулы! В начале вечера была лекция, которая порой сползала в живой, почти святочный, рассказ о поэтических впечатлениях, открытиях и неожиданностях. Как водится, ОС проваливалась своими мысленными стопами в любимую позднюю античность, как в пышную луговую растительность. Моменты таких «воспоминаний» об античности придавали таинственность и всему рассказу. После лекции выходили люди, участвовавшие в составлении и издании книги, делились впечатлениями от работы над книгой. Во второй части вечера поэтесса читала стихи, недолго и немного, но замечательно. В который раз подумала: чрезвычайно ценно, когда хочется слушать, как поэт читает свои стихи.
Вот что говорит издательство: «Настоящее издание имеет непривычный для нашего читателя формат: в одной книге объединены стихотворный цикл и его филологическое прочтение. Но уже давно, со времени модернизма, поэзия и критика (или герменевтика) состоят в особенно тесной связи. Нередко в роли комментатора выступает сам автор. «Античные» стихи О. Седаковой читает филолог-классик С. Степанцов. Работы художника Вас. Шлычкова, выполненные в уникальной технике (оттиски глиняных форм), – тоже своего рода прочтение «Стел и надписей»».

14 января – в Музее Серебряного Века «Метаморфозы», первые в этом году.  Куратор цикла – Алеша Прокопьев. Герой настоящего вечера – Анна Ростокина, представляет переводы из сербской, македонской и хорватской поэзии, рассказывает об авторах. В библиотеке храма св. вмц. Татианы мне как-то попалась книга переводов македонской поэзии. Солидный том переводов сербских поэтов лежит на расстоянии вытянутой руки. Децанка Максимович – одна из любимых поэтесс. Для русскоязычного автора не знать соседей – все равно что не знать себя. Интерес молодых переводчиков к поэзии стран Восточной Европы, а особенно балканской, - интерес и внимание одновременно к прошлому и будущему. И зря я почти не хожу на «Метаморфозы», это очень ценное явление литературной жизни.

14 января – в Булгаковском Доме вечер страшного рассказа. Вот что говорит анонс: «В  первом отделении – рассказы Александра Барбуха, Дмитрия Брисенко, Владимира Гуги, Дмитрия Калмыкова, Виктории Лебедевой, Леры Манович, Лизы Новиковой, Даниэля Орлова, Евгения Сулеса и Вячеслава Харченко. Во втором отделении – презентация книги страшилок Дарьи Бобылёвой «Забытый человек» (Астрель, 2014). Вечер ведут Евгений Сулес и Виктория Лебедева. Вход-то свободный...:) а выход...»
Тоненькая книжка страшных рассказов (помню одного из авторов – Ганна Палагута), а так же первые, на газетной бумаге, издания Стивена Кинга возникли в памяти при чтении этого анонса. Страшный рассказ – всегда новость, иногда фатальная.

15 января, Дача на Покровке. Презентация седьмой книги писателя и культуртрегера (а по слухам и потомка карпатского мольфара) Андрея Явного – «Книги ответов». Название интригующее, прочитав книгу, можно сказать и так: сопротивляется общему течения мироздания. Гости вечера – Роман Виктюк, поэты Наталия Азарова, Николай Звягинцев, Данила Давыдов.
Из отзывов: «В книге приобретенный духовный и жизненный опыт автора трансформировался в краткие афористичные формы». Из самой книги: «Несколько дней назад я встретился с Сикатрисом. Это конь. В его глазах я увидел отражение мира любви. Он научил меня не бояться… Природа хранит ответы на все незаданные вопросы. И чтение этих ответов приведет Тебя к важному выводу – Тебе все уже известно, просто нужно отпустить страх, не обращать внимание на общество и идти своей тропой».
«Путешествуя по разным странам и континентам, Андрей Явный записывал различные впечатления и мысли, посещавшие его в поездках, география которых поражает своей обширностью. Так, по словам автора, рождалась самая важная в его творческой деятельности книга» - отметила Марианна Власова.  Как поделилась одна из гостей действа, российский кинорежиссер, фотограф и поэт Татьяна Данильянц, это было как «вдруг, ничего не ожидая, прийти на вечеринку... и оказаться дома!» 

16 января – круглый стол памяти Бориса Дубина, Институт гуманитарных историко-теоретических исследований им. А. В. Полетаева НИУ ВШЭ. Первое публичное мероприятие, посвященное только текстам Бориса Владимировича, что само по себе чрезвычайно ценно. Тема: «Работая с текстами Дубина: проект социологии культуры глазами учеников и коллег». Участники: И. М.Савельева, С. Н.Зенкин, Б. Менцель, Т. В.Вайзер, А. Н. Дмитриев, Т. Д. Венедиктова, И. М. Каспэ, Н. В. Самутина, А. П. Уракова, Л. Д. Гудков, Г. И. Зверева, И. В. Кукулин, Б. Е. Степанов, Е. Г. Лапина-Кратасюк, А. В. Павлов, А. М. Перлов. Каждый доклад выстраивается вокруг одного или нескольких текстов Б. В. Дубина. 

17 января – Стихотворный Бегемот с Владимиром Алейниковым. Присутствие необходимо, потому что СМОГ. Не сомневаюсь, что в Малаховке в данное время и в данном месте видели и Александра Величанского, и Леонида Губанова. Надеюсь, был «ослепительный шлейф впечатлений». В Алейникове как поэте и как литературной фигуре есть нечто волшебное.

20 января в 19:00 в Российской государственной библиотеке для молодежи состоится церемония награждения Международной премии им. Леонардо да Винчи. Встреча пройдёт в Конференц-зале (со служебного входа в РГБМ). Премия имени Леонардо учреждена с целью поощрения выдающихся деятелей литературы, культуры, искусства, науки и предпринимательства, проявивших себя в разных областях деятельности, живущих в России и за рубежом. Награждение проведёт литератор, издатель, к. ф. н., президент Союза писателей XXI века Евгений Степанов. Среди гостей церемонии — поэты, прозаики, критики и журналисты. Вход свободный.

20 января в Музее Серебряного Века Сергей Чупринин представляет новую книгу - «Критика – это критики. Версия 2.0» (М, Время, 2015). Тридцать лет – от Дедкова до Пустовой. Слово автору – не только главреду «Знамени» и одному из китов литпроцесса, но и остроумному наблюдателю: «Эта книга писалась более тридцати лет. Собирая ее сегодня, я решил ничего не менять в статьях, составивших издание 1988 года, и лишь добавил к нему в качестве постскриптума материалы анкеты, на которую по предложению журнала «Литературное обозрение» тогда же откликнулись почти все центральные персонажи моей портретной галереи. Такие же постскриптумы сопровождают и почти все главы, рассказывающие о критике и литературных критиках 1990 — 2000-х годов. Мне это кажется правильным. Как правильным кажется и мое нежелание раскрывать смысл книги на первой же ее странице. О том, что надумалось за долгие десятилетия, в двух словах не расскажешь. Придется вам читать».

21 января в Доме журналистов на Никитском – пресс-конференция, посвященная Году Литературы. Коллеги, внимание! Вот что сказано в приглашении: «Пресс-конференция: Создание Литературной палаты России, Круглый стол: Год литературы глазами литераторов. Будут выступать: Секретарь Союза Журналистов России Н.И. Ажгихина, Первый секретарь Союза российских писателей С.В. Василенко, Президент Союза переводчиков России Л.О. Гуревич, Первый секретарь Профессионального союза писателей России А.Н. Красильников, Секретарь Союза писателей при Фонде ООН Г.М. Брегман  и ряд известных писателей, литераторов и творческих личностей. В том числе и Вы. Также авторы проектов в Год Литературы в России 2015 представят свои презентации».

21 января – Клуб Путешественников с Дмитрием Даниловым. РГДБ. 11-е заседание «Клуба путешественников» при Российской Государственной Детской библиотеке, посвящённое встрече с прозаиком и поэтом Дмитрием ДАНИЛОВЫМ.  Наш гость поделится наблюдениями и размышлениями, привезёнными из путешествий по странам Евразии и Северной Америки, а также на случайных автобусах по Москве». 
Долгие и усыпляющие фразы полудневниковых записей Дмитрия Данилова поражали (и поражают) меня тем, что внутри каждой записи находится ведро холодной воды. Раз – и все на голове. И мгновенно трезвеешь: проходит дурнота, поднявшаяся от мягкого теплого укачивания. Взгляд фокусируется, вспоминаются число, время и место. Впрочем, я непьющий человек, да-да, и подозрительно снова об этом напоминать.

21-го в Булгаковском Доме – поиски райских кущ. Поэтический вечер Германа Власова, Евгения Мякишева и Севы Гуревича. Андрей Коровин приглашает. Столь разные поэты окажутся в пространстве одного вечера и интересно, как прозвучит их хор.
Судя по фото, мероприятие удалось. Дерзкая лепка мякишевского черепа, мягкая ирония улыбки Германа Власова и критически настроенные очки Гуревича.

23 января, Борисоглебский, 6 – презентация книги Сергея Чудакова «Справка по личному делу».  Вот что говорит анонс: «Сергей Чудаков - яркий представитель московской богемы 50-х-80-х годов. С одной стороны - талантливый журналист и прекрасный поэт, публиковавшийся в первом неподцензурном журнале "Синтаксис", выпускавшемся Аликом Гинзбургом, с другой - завсегдатай психушек и сутенер. Адресат стихотворения Иосифа Бродского "На смерть друга" ("Имяреку, тебе..."). Долгое время считался пропавшим без вести (предполагалось, что был убит из-за своей квартиры на Кутузовском проспекте). Первая книга стихотворений, подготовленная Иваном Ахметьевым на основе счастливым образом сохранившегося в архиве Дмитрия Ляликова самиздатского машинописного сборника, вышла только в 2007 году. В новую книгу вошло дополненное и исправленное собрание стихотворений, критические статьи 60-х годов о театре и кино, а также биографическое исследование Владимира Орлова "Чудаков. Анатомия. Физиология. Гигиена", журнальный вариант которого был впервые опубликован в 10 и 11 номерах "Знамени" за 2014 год. В вечере принимают участие Лев Прыгунов, Александр Тимофеевский и другие люди, лично знавшие Сергея Чудакова. Вечер ведет Владимир Орлов».

24 января Марина Кузичева приглашает в Переделкино: «Дорогие друзья! Буду рада видеть вас на вечере-презентации моей статьи "Законы поэзии спят в гортани..." ("Новый мир" № 2, 2015) - о дружбе Владимира Яхонтова и Осипа Мандельштама. ПОСЛУШАЕМ ГОЛОСА ЯХОНТОВА И МАНДЕЛЬШТАМА. Поговорим об "ис-полнении" стихов - то есть об их полном осуществлении. 24 января, суббота. Начало - в 16.00. Переделкино, ул. Павленко, 3 Дом-музей Б.Пастернака».

24 января – Стихотворный Бегемот с Алистером Кроули. Владимир Микушевич читает перевод поэмы Алистера Кроули «Благодатная Мария». Уникальное, произведение, потрясающе красивое, опрокидывающее славу своего автора – подобно светильнику. Кроули знают как мага, повелителя инфернальных сил и сатаниста. Микушевич представит поэта.

«В могучей музыке светил
Свет солнца землю озарил,
Поблекла на заре луна:
Мария Дева рождена!»

 

25 января в Малом зале ЦДЛ – заседание Творческого Клуба Московских Писателей.

26 января – Российская государственная библиотека для молодежи. Проект Евгения В. Харитонова «Другое полушарие». Валерий Селиванов. Вечер комбинаторной поэзии. Мероприятия, устраиваемые Евгением В. Харитоновым, конечно – перформансы. Но в каждом есть нечто от невозвратной культуры начала двадцатого века. Так должно быть выглядит отражение молодой бабушки – вдруг. Вот подтверждение: «цикл вечеров экспериментальной поэзии «Футуристы XXI века: живой язык современной русской поэзии». Герои поэта не только представляют свое творчество, но и делятся опытом создания таких сложных поэтических форм, как палиндром, анаграмма, звуковая, фонетическая, визуальная, мультимедийная поэзия и т.д.»

26 января в Библиоглобусе новое заседание клуба Елены Черниковой. Гость – прозаик Ирина Василькова. Изысканная неожиданная проза, интереснейший автор.

26 и 29 января – лекторий журнала «Знание - Сила» в магазине «Додо Спейс».

27 января, Борисоглебский, 6 – литературный вечер, посвященный загадочному событию русской поэзии – встрече Марины Цветаевой с Анной Ахматовой.

27 января в Музее Серебряного Века – новые «Полюса». Игорь Федоров и Михаил Чевега. За вход взяли пятьдесят рублей, а для человека без оклада это гарантированная истерика. Но – «во всякой фразе есть но», как сказал персонаж любимого в детстве романа. Не жалею, что пошла: с точки зрения наблюдателя – вечер интереснейший! Можно поговорить и о новом стиле, о новом катастрофизме. Поэтов я почти не знала, и слушала внимательно, выискивая капли воды на свою мельницу: новый катастрофизм. Получила целый поток. Теперь снова о вечере.
Около тридцати человек слушателей, что говорит о внимании к поэтам. Атмосфера теплая, хотя стихи игривые и предполагали в атмосфере что-то прохладно-фривольное. Авторы и очень похожи, и очень разные. Сходство – в попытке достичь самозабвения, посмотреть на себя сверху. Но при этом себя не теряя, как в песне Градского на стихи Добронравова. Разница выступала резче и интереснее. Михаил Чевега, по виду – пролетарий в командировке, пишет стихи с роскошной звукописью – хоть считай количество гласных на согласную, и какую именно. Утонченные стихи (в смысле выбора рифм и метрического разнообразия), с яркой метафорой. Это дело (метафору) поэт любит. Игорь Фёдоров довольно скуп, но очень точен и искусен. Его стихи сыплются, покалывают, в них есть нечто новогоднее. Принимали обоих поэтов с восторгом. На мой глаз, для Культурной Инициативы эти полюса – приз.

28 января в Булгаковском Доме состоится читка пьес, вошедших в шорт-лист Волошинского конкурса.

29 января – очередная серия Полета Разборов. Участвуют со стороны критиков Мария Малиновская, Наталья Попова, Олег Дарк, Татьяна Данильянц (дистанционно). Поэты – Амарсана Узылтуев, Ольга Сульчинская, Евгений Никитин, Зульфия Алькаева.
Назвала бы этот вечер - три к одному, в координатах эксперимента и отказа от эксперимента. Эксперимент – отталкиваться от речи, отражающей актуальные процессы языка, отказ от эксперимента – игнорировать речь. Три поэта: Евгений Никитин, Амарсана Узлытуев и Зульфия Алькаева – вслушиваются в окружающую нас речь, чутко реагирующую на изменения явлений и вещей, иногда провоцирующую эти изменения. Поэты пытаются ее осваивать, приручать, и у каждого уже сформировался свой метод. Ольга Сульчинская идёт внутрь, в устоявшуюся столетиями поэтическую речь любимых поэтов, сознательно игнорирует окружающую речь, хотя в некоторых стихах использует почти уличную, сленговую лексику. Неоднократно звучало об «остановленном времени» этих стихов, но я скорее стала бы говорить о замкнутом пространстве съемочного павильона.
Наиболее удачным и интересным показалось выступление Евгения Никитина, умело то включавшего, то выключавшего мягкий артистизм, всегда уместно оттеняющий особенности его стихов. Зульфии Алькаевой досталась трудная завершающая позиция, но ее выступление было встречено тепло, духота небольшого помещения не помешала. В стихах этой поэтессы есть необычные, как грозовой разряд, столкновения слов. Амарсана Узлытуев читал стихи разных лет. На этот раз его чтение было более сдержанным, более привычным для московского уха. И не могу сказать, хорошо ли это. Олег Дарк, выразил мои мысли, сказав, что о стихах Амарсаны должен говорить музыковед, так как это поэзия с акцентом на манеру исполнения. Что называется, голосовая поэзия. Я бы добавила, что не просто голосовая поэзия, а у Амарсаны есть возможность показать, что его опыты лежат в несколько другой системе координат, чем просто поэтри и саунд-поэтри. Но как ни относись к этим опытам, это опыты мастера.
В целом о «Полёте разборов» - чем дальше, тем интереснее. Что-то еще готовят Марина Яуре и Борис Кутенков…

29-го в Доме Русского Зарубежья презентация журнала «Крещатик». «Крещатик» - журнал со своей позицией в мире толстых журналов, одновременно пуританский и авангардистский, ориентированный на новые имена, преимущественно вне СНГ. Издается с 1998 г. Слово Борису Маковскому, главному редактору: «Мы - в неустанном поиске новых имен, неизвестных авторов, где бы они ни жили - в Киеве, Петербурге, Иерусалиме, Нью-Йорке или Мюнхене, мы - перенесенная в ментальное пространство великая киевская улица, где когда-то завязывались великие дружбы, писались великие стихи, происходили знаменательные встречи...». Могу заметить, что первые статьи о поэзии молодых авторов 90-х появились, в том числе, и в «Крещатике».

29-го – любимому «Новому Миру» 90 лет! Вручение премии «Антология» благополучно пропустила, девяностолетие тоже. Запоздало и сердечно поздравляю весь коллектив журнала, персонально – главного редактора Андрея Витальевича Василевского и ведущего отдел поэзии Павла Крючкова, а так же замечательную Марию Галину с этой удивительной датой, желаю встретить столетие. С фото, довольно оперативно появившихся в сети, смотрели улыбающиеся лица.

29-го в Центральной Городской Молодежной Библиотеке им. Светлова на Садово-Кудринской. Вечер «Наследники дяди Гиляя» - рассказы москвичей о Москве. Слово организатору: «Хотите узнать, как создаются аудио-гиды? Тогда приезжайте в библиотеку Светлова 29 января в 18.00, где состоится третья запись аудио-гида "Наследники дяди Гиляя". Свои занимательные истории расскажут поэт-пародист Алексей Тараканов, литературный критик Андрей Щербак-Жуков, поэт и просто очаровательная женщина Татьяна Аксёнова и автор и руководитель проекта Александр Чистяков. Кстати, у вас есть уникальная возможность выступить со своим творением и вписаться в этот уникальный аудио-гид. КАК ЭТО СДЕЛАТЬ? Да очень просто…».

31, суббота, Библиотека Ахматовой в Домодедово, приглашает Надя Делаланд. Поэтический вечер Александра Переверзина и Анастасии Строкиной. Гостеприимная хозяйка салона, видимо, задалась целью назло ветрам перемен и нервной погоде вырастить в своем саду лучшие розы. Уверена, да и судя по фото можно сказать, что вечер был трогательнейшим. Крупный во всех смыслах поэт – и совсем юная поэтесса. Стихи этих авторов контрастны не только по тому, что принадлежат контрастным фигурам. Строкина – поэт довольно жесткий, пишущий динамичные стихи. Александр Переверзин как поэт внимателен к детали, его стихам присуще то, что можно назвать «неторопливой походкой». Полагаю, чаепитие хозяйки салона с Анной Андреевной Ахматовой закончилось обсуждением нового вечера: каким ему быть и кого позвать.
Итак, январь завершился. Оглядываясь, перечитывая обзор, упрекаю себя в некотором лицемерии. Мне лучше, завернувшись в плед, лежа возле тепловентилятора, читать Диккенса, и желательно по-английски. Однако снова штормит, от холодной воды сводит руки, электрическое напряжение падает, атмосферное и артериальное давление тоже, сеть пропадает, реагируя на невидимо бродящего за стеной соседа. И тогда становится ясно, что я состою именно из этих мелочей, каждая из которых сама по себе несущественна, но (кто сказал) что интересен сам процесс… Ладно, пошла красить глаза.
В феврале есть момент, с которого понимаю, что все находится на своих местах, что бы ни происходило: шторм, авария, кризис. Это не число или погода. Не событие. Это всего лишь взрывающая пышный, уже обреченный весне, снег, собака.

скачать dle 12.1




Поделиться публикацией:
2 136
Опубликовано 02 фев 2015

Наверх ↑
ВХОД НА САЙТ