Лиterraтура №223

Наталья Полякова (Главный редактор):

Дорогие читатели и авторы, представляем вашему вниманию 223 номер журнала Лиterraтура!
Фото: Дмитрий Щелоков.

____________________________________________

Сергей Пронин (редактор отдела Актуальное):

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ТУРИЗМ ПОЗВОЛЯЕТ ВЗГЛЯНУТЬ НА ЗНАКОМЫЕ ОБЪЕКТЫ ПОД ДРУГИМ УГЛОМ 
Год назад в Рыбинске открылся частный литературный музей. «Литерратура» побеседовала с его основателем, Александром Карамышевым.
«Музей - это в первую очередь пространство. Во всяком случае, наш. Например, Ярославский совет молодых литераторов вынужден ютиться на птичьих правах в библиотеках. Мы делаем свои мероприятия так как хотим - и по формату, и по времени. Ни от кого не зависим и ни под кого не прогибаемся. Это живой литературный процесс».
____________________________________________

Сергей Баталов (редактор отдела Поэзии):

Дмитрий Песков. СГОРЕВШИЙ ЧЕЛОВЕК
пластмассовый солдатик
стреляет в деревянного
и
не попадает

Андрей Нитченко. БЕТЕЛЬГЕЙЗЕ
к нам звезда крадется вором
с ветки вспархивает ворон
ветка чёрная дрожит
Бетельгейзе дребезжит
_ _ _

Родион Мариничев (редактор отдела Поэзии):

Ирина Кадочникова. ДАЛЬШЕ НАШЕГО ЛЕСА
Волхвы когда пришли,
звезду на ниточке привели,
хорошо стало в нашем углу –
далеко от большой земли…

Павел Круг. ТОРМАШКАМИ В ВЕЧНОСТЬ
Он мчится под двести по встречной —
Водитель давно всё решил.
Но въехать тормашками в вечность
Не хочет один пассажир.
____________________________________________

Женя Декина (редактор отдела Прозы):

В своих странноватых рассказах, наполненных специальными шероховатостями, Владимиру Кочневу удается уловить необычный взгляд ребенка на мир, еще не успевший стать типичным. 

Эту поразительную историю («Звездун» Владислава Щербака), наполненную теплом, светом и полетом невероятной фантазии героя я прочла, когда была в жюри премии Левитова. Тогда я ещё не знала, что автор её - весельчак Владислав Щербак, с которым мы при каждой встрече хохотали до слез. Попросила рассказ для публикации, и мы опять с ним похохотали, а через несколько дней его не стало. Это казалось каким-то бредом, такие люди не умирают, они и есть сама жизнь. Но тем не менее. Надеюсь и вы улыбнетесь, читая этот рассказ. А те, кто его знал, вспомнят с теплотой.  
_ _ _

Анна Харланова (редактор отдела Прозы):

В этом месяце я предлагаю отправиться в путешествие! Непостижимая Индия, Италия, Израиль, Англия. Два самобытных автора: Олег Погасий и Екатерина Ивушкина. Разные судьбы в ярких декорациях. Скучно не будет.  
____________________________________________

Евгения Скирда (редактор отдела Драматургии):

В этом номере читайте продолжение пьесы Юлии Бочаровой ПРО «УМНЫЕ» ЛИНЗЫ, ЛЁХУ С АЛЁНОЙ И КИНЖАЛ ИЗ ДАМАССКОЙ СТАЛИ. Смогут ли герои простить друг друга, и есть ли надежда на «хэппи-энд» истории?

Также отдельно хочется поблагодарить авторов, которые предлагают свои тексты к публикации и присылают их на электронную почту редакции. В этом номере у читателей есть возможность познакомиться с интересной исторической пьесой Ксении Шталенковой MEMORIANOMINISCLARA. Молодой автор из Респулики Беларусь  рефлексирует в тексте на тему оккупации территорий немцами во времена Второй мировой войны. Память о Минском гетто умело передаётся драматургом нашему поколению через смешение реальностей прошлого и будущего.В реалиях нашей жизни, пьеса неизбежно возвращает читателей к теме памяти и невольно заставляет проводить параллели с сегодняшним временем. Пьеса поставлена в государственных театрах Беларуси и определённо нашла своего зрителя.   
____________________________________________

Ольга Девш (редактор отдела Критики):

Ольга Балла-Гертман. СУМЕРЕЧНЫЙ УТРЕННИЙ ВОЗДУХ
― колонка Ольги Балла-Гертман рассказывает о повести Елены Ермолович «Гогорю-91», что «чрезвычайно насыщена: персонажами, подтекстами, идеями, обещаниями, намёками, возможностями».

Анна Аликевич. ПРИЗНАКИ ДЕТСТВА
(О книге: Александр Переверзин. Ежедневная пропасть. – Ростов-на-Дону: Prosodia, 2024. — 60 с.)
― рецензия Анны Аликевич на долгожданную книгу поэта Александра Переверзина по обыкновению изобилует контекстуальной широтой, глубиной литературоведческого анализа, хотя и начинается с личных ассоциаций о родном для Переверзина городе Рошале. 

Елена Севрюгина. КОРОБКА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ БРАКОВАННЫХ ИЗДЕЛИЙ
(О книге: Шевченко, Ганна. За Черной рекой / Г. Шевченко. — М.: Формаслов, 2024. — 136 с.)
― впечатлениями о новой книге поэта и прозаика Ганны Шевченко поделилась Елена Севрюгина, обозначив все типажи и оттенки абсурда, символизма, фантасмагоричности, которые встречаются в рассказах автора.

Наталья Мелехина. ПРЕОДОЛЕНИЕ ОДИНОКОСТИ
(О книге: Попов А. В. Олимпийский мальчик. — Вологда: Родники, 2024.)
― сборник продолжателя традиций деревенской прозы Артёма Попова рецензирует Наталья Мелехина, отмечая, что он «весьма необычен в жанровом отношении» и «приглашает читателя к диалогу о прошлом, к совместным воспоминаниям».
____________________________________________

Валентина Чепига (редактор отдела Переводов):

В этом номере знакомимся с итальянской современной поэзией и ее представительницей Франкой Манчинелли, переведенной Верой Казарцевой, а также читаем интервью с поэтессой, где она рассказывает, как «сочиняя, поэт оперирует собственную душу». Ее «Книга перехода» – это история взросления и познания, как подчеркивает Вера Казарцева, то есть то, что близко каждому из нас.

Также читаем новый перевод Оскара Уальда «Мальчик-звезда», сборник удивительных сложных сказок, подготовленный издательством «Metamorphoses». Перевод выполнен Виталием Тулаевым и оформлен иллюстрациями Светланы Кучер. Виталий Тулаев также написал эссе, в котором по-новому раскрывает образ этого уникального автора.
____________________________________________

Иван Гобзев (редактор отдела Фантастики):

«Спасти Гумилёва» Елены Антиповой – трогательный рассказ в жанре альтернативной истории о попытке спасти поэта, который никого не оставит равнодушным. Занял первое место в конкурсе фантастического рассказа "ЗА ГОРИЗОНТОМ ВРЕМЕНИ" журнала Лиtеrrатура.

Рассказ «Голуби планеты Шеатон» Инны Девятьяровой, занявший второе место в конкурсе фантастического рассказа журнала Лиtеrrатура – короткая история в лучших традициях мастеров фантастической прозы XX века

____________________________________________
P.S. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Все выпуски журнала доступны в разделе "Архив".скачать dle 12.1